Ovelhas e lãs portuguesas – the work of Rosa pomar

Today our EU themed Wovember Words is travelling to Portugal where the word for sheep is ovelha, and the word for wool is lã. We are taking all our inspiration and some of our quotes for this post from Rosa Pomar. Rosa has been documenting and researching the sheep breeds and textile traditions of Portugal for… Continue Reading Ovelhas e lãs portuguesas – the work of Rosa pomar

Owce i wełny w Polsce – Sheep and wool in Poland

Today in our EU themed Wovember Words tour, we’re in Poland where the word for sheep is owca, and the word for wool is wełna. The source of our words is an amazing report written by Stanisława Trebunia-Staszel PhD. Handicraft based on the products of the sheep was a Polish Research Project concluded in 2011,… Continue Reading Owce i wełny w Polsce – Sheep and wool in Poland

Week three of the #Wovember2016 instagram photo competition…

As we mentioned in this post Wovember is once again hosting an annual photo contest on instagram. All you have to do to enter is use the hashtag #Wovember2016 on any images which show the ways in which you are appreciating and celebrating sheep and wool this Wovember. You can see some of the diverse… Continue Reading Week three of the #Wovember2016 instagram photo competition…

SCAEP & SCEAP, WOLLE & WULL – some woolly words from the Netherlands

Today on our Wovember Words EU tour of sheep and wool, we are in the Netherlands. To celebrate this, we are republishing a post from Tom of Holland – inventor of Wovember Words – written in 2011, and exploring Dutch knitting terms for sheep and wool. In this EU Wovember Words series, we are rarely… Continue Reading SCAEP & SCEAP, WOLLE & WULL – some woolly words from the Netherlands

Nagħaġ u suf f’Malta – sheep and wool in Malta

Today the Wovember Words EU tour is stopping in Malta where the word for sheep is nagħaġ and the word for wool is suf. Malta has a breed of sheep – the Maltese sheep – described in this leaflet like this: This rare indigenous breed was the original seedstock used in the development of the… Continue Reading Nagħaġ u suf f’Malta – sheep and wool in Malta

Wool and Brexit

Good evening! We want to update you on a few things. The Wovember Petition First and foremost, we have begun a process for officially submitting the Wovember petition to the European Parliament with a supporting paragraph asking that, in light of the 997 signatures we have collected here, we feel that the confusing EU labelling legislation… Continue Reading Wool and Brexit

Schof an d’Woll in Luxembourg

For today’s EU sheep and wool Wovember Words post we are in the country of Luxembourg, where the word for sheep is Schof, and where the word for wool is Woll. According to Eurostat, in 2010 (the last date for which sheep population numbers in Luxembourg are noted) there were 7.5 thousand sheep in Luxembourg,… Continue Reading Schof an d’Woll in Luxembourg

Avys ir vilnos in Lithuania

For today’s post we are in Lithuania where the word for sheep is avis, and the word for wool is vilna. We are drawing from the wonderful information on the sheep and wool of that country from the two authors of Lithuanian Knitting: Continuing Traditions – Donna Druchunas and June Hall. Donna wrote a fantastic… Continue Reading Avys ir vilnos in Lithuania